連翹
科屬：
木樨科
主屬：
性味歸經：
主類別：
類別分：
來源：
清熱藥
苦，微寒。歸肺、心、膽經。
清熱解毒藥
清熱解毒
為木犀科落葉灌木連翹 (Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl.) 的果實。產於我國東北、華北、長江流域至雲南。野生、家種均有。白露前採初熟果實，色尚青綠，稱青翹。寒露前採熟透果實則為黃翹。青翹採得後即蒸熟曬乾，篩取籽實作連翹心用。以青翹為佳，生用。
功效：
清熱解毒，消癰散結，疏散風熱。
主治：
用於癰腫瘡毒，瘰癧痰核。本品苦寒，主入心經，「諸痛癢瘡、皆屬於心，」本品既能清心火，解瘡毒，又能散氣血凝聚，兼有消癰散結之功，故有「瘡家聖藥」之稱。治癰腫瘡毒，常與金銀花、蒲公英、野菊花等解毒消腫之品同用；治瘰癧痰核，常與夏枯草、象貝母、玄參、牡蠣等清肝散結，化痰消腫之品同用。 用於外感風熱，溫病初起。本品苦能瀉火，寒能清熱，入心、肺二經，長於清心火，散上焦風熱。常與金銀花、薄荷、牛蒡子等同用，如銀翹散；治熱入營血，舌絳神昏，常與玄參、丹皮、金銀花等同用，以清熱解毒，透熱轉氣，如清營湯；治熱入心包，高熱神昏，常用清心瀉火的連翹心與麥冬、蓮子心等同用，如清宮湯。 本品還可用治熱淋澀痛，多與竹葉、木通、白茅根等利尿通常藥同用，兼有清心利尿之功。
注意禁忌：
脾胃虛寒及氣虛膿清者不宜用。
連翹
科屬：
木樨科
主屬：
性味歸經：
主類別：
類別分：
來源：
清熱藥
苦，微寒。歸肺、心、膽經。
清熱解毒藥
清熱解毒
為木犀科落葉灌木連翹 (Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl.) 的果實。產於我國東北、華北、長江流域至雲南。野生、家種均有。白露前採初熟果實，色尚青綠，稱青翹。寒露前採熟透果實則為黃翹。青翹採得後即蒸熟曬乾，篩取籽實作連翹心用。以青翹為佳，生用。
功效：
清熱解毒，消癰散結，疏散風熱。
主治：
用於癰腫瘡毒，瘰癧痰核。本品苦寒，主入心經，「諸痛癢瘡、皆屬於心，」本品既能清心火，解瘡毒，又能散氣血凝聚，兼有消癰散結之功，故有「瘡家聖藥」之稱。治癰腫瘡毒，常與金銀花、蒲公英、野菊花等解毒消腫之品同用；治瘰癧痰核，常與夏枯草、象貝母、玄參、牡蠣等清肝散結，化痰消腫之品同用。 用於外感風熱，溫病初起。本品苦能瀉火，寒能清熱，入心、肺二經，長於清心火，散上焦風熱。常與金銀花、薄荷、牛蒡子等同用，如銀翹散；治熱入營血，舌絳神昏，常與玄參、丹皮、金銀花等同用，以清熱解毒，透熱轉氣，如清營湯；治熱入心包，高熱神昏，常用清心瀉火的連翹心與麥冬、蓮子心等同用，如清宮湯。 本品還可用治熱淋澀痛，多與竹葉、木通、白茅根等利尿通常藥同用，兼有清心利尿之功。
注意禁忌：
脾胃虛寒及氣虛膿清者不宜用。
連翹
科屬：
木樨科
主屬：
性味歸經：
主類別：
類別分：
來源：
清熱藥
苦，微寒。歸肺、心、膽經。
清熱解毒藥
清熱解毒
為木犀科落葉灌木連翹 (Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl.) 的果實。產於我國東北、華北、長江流域至雲南。野生、家種均有。白露前採初熟果實，色尚青綠，稱青翹。寒露前採熟透果實則為黃翹。青翹採得後即蒸熟曬乾，篩取籽實作連翹心用。以青翹為佳，生用。
功效：
清熱解毒，消癰散結，疏散風熱。
主治：
用於癰腫瘡毒，瘰癧痰核。本品苦寒，主入心經，「諸痛癢瘡、皆屬於心，」本品既能清心火，解瘡毒，又能散氣血凝聚，兼有消癰散結之功，故有「瘡家聖藥」之稱。治癰腫瘡毒，常與金銀花、蒲公英、野菊花等解毒消腫之品同用；治瘰癧痰核，常與夏枯草、象貝母、玄參、牡蠣等清肝散結，化痰消腫之品同用。 用於外感風熱，溫病初起。本品苦能瀉火，寒能清熱，入心、肺二經，長於清心火，散上焦風熱。常與金銀花、薄荷、牛蒡子等同用，如銀翹散；治熱入營血，舌絳神昏，常與玄參、丹皮、金銀花等同用，以清熱解毒，透熱轉氣，如清營湯；治熱入心包，高熱神昏，常用清心瀉火的連翹心與麥冬、蓮子心等同用，如清宮湯。 本品還可用治熱淋澀痛，多與竹葉、木通、白茅根等利尿通常藥同用，兼有清心利尿之功。
注意禁忌：
脾胃虛寒及氣虛膿清者不宜用。
本平台所提供的中醫藥理內容來源於公開發表的古籍、書籍、期刊及其他學術資源,包括但不限於《本草綱目》、《神農本草經》、《五十二病方》、《黃帝內經》等中醫經典著作,以及《中藥學》普通高等教育中醫藥類規劃教材 - 上海科學技術出版等。對於內容的準確性和完整性,我們已盡最大努力進行審核,但仍可能存在疏漏或錯誤之處,歡迎讀者指正。
所有內容僅供讀者學習、參考及交流之用,不構成任何醫療建議、診斷、治療方案或是廣告宣傳。本平台不對內容錯誤、遺漏或因信賴、使用此類信息而導致的任何損失或損害承擔責任。
我們尊重知識產權。如發現平台所使用的任何內容侵犯了您的合法權益,請及時通知我們,提供充分證據。經核實後,我們將立即移除侵權內容。
轉載、引用本平台之內容須註明出處並附上原文鏈接,嚴禁擅自複製、修改、编译、發行、傳播,或用於任何商業用途。對於未經授權使用本平台內容而引起的糾紛和法律責任,由使用者自行承擔。
文中觀點僅代表作者個人見解,不代表本平台立場。對文章中的任何錯誤、遺漏或因此導致的任何損失,本平台不承擔任何責任。
中醫體質因人而異,讀者如需就自身症狀獲取進一步的醫療意見,請諮詢有資質的註冊中醫師,切勿自行診斷和治療疾病。本平台不對讀者因此造成的健康問題和經濟損失負責。
本平台所提供的中醫藥理內容來源於公開發表的古籍、書籍、期刊及其他學術資源,包括但不限於《本草綱目》、《神農本草經》、《五十二病方》、《黃帝內經》等中醫經典著作,以及《中藥學》普通高等教育中醫藥類規劃教材 - 上海科學技術出版等。對於內容的準確性和完整性,我們已盡最大努力進行審核,但仍可能存在疏漏或錯誤之處,歡迎讀者指正。
所有內容僅供讀者學習、參考及交流之用,不構成任何醫療建議、診斷、治療方案或是廣告宣傳。本平台不對內容錯誤、遺漏或因信賴、使用此類信息而導致的任何損失或損害承擔責任。
我們尊重知識產權。如發現平台所使用的任何內容侵犯了您的合法權益,請及時通知我們,提供充分證據。經核實後,我們將立即移除侵權內容。
轉載、引用本平台之內容須註明出處並附上原文鏈接,嚴禁擅自複製、修改、编译、發行、傳播,或用於任何商業用途。對於未經授權使用本平台內容而引起的糾紛和法律責任,由使用者自行承擔。
文中觀點僅代表作者個人見解,不代表本平台立場。對文章中的任何錯誤、遺漏或因此導致的任何損失,本平台不承擔任何責任。
中醫體質因人而異,讀者如需就自身症狀獲取進一步的醫療意見,請諮詢有資質的註冊中醫師,切勿自行診斷和治療疾病。本平台不對讀者因此造成的健康問題和經濟損失負責。
